Modelito (part. Luister La Voz) (tradução)

Original

Jay Wheeler

Compositor: Jay Wheeler, Luister La Voz, Kennyy

Me devolve os beijos que a gente deu
Pra ver se assim você para de me fazer falta
Quando você não está aqui, eu sempre te imagino
Na praia, sentada, de minissaia

E você parece uma modelo
Com você, o céu fica mais bonito
Você é como uma praia em Porto Rico
Gatinha, na verdade, eu gosto tanto de você que nem sei explicar

Me dá mais um beijo
Pra te sentir mais uma vez (mais uma vez, mais uma vez)
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo (é, amor)

Me dá mais um beijo (me dá, me dá)
Pra te sentir mais uma vez (mais uma vez)
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo (o jogador mais valioso)

Tudo fica errado quando você não está comigo
E à distância, em silêncio, eu te imagino (te imagino)
Esse inverno sem casaco parece eterno
Amor, porque é tão longe que estou morrendo em vida

Quero que a gente se perca bem longe daqui
Como naquela noite em que transamos na sofrência
A ilha inteira parou, sentiu a emoção
Comemoramos como um gol do Kylian Mbappé no Real Madrid

Preso, você me deixa como um preso
Cumprindo prisão perpétua sem os seus beijos
Estou com sede dos seus lábios
O que mais eu posso dizer?

Me dá mais um beijo
Pra te sentir mais uma vez
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo

Me dá mais um beijo (me dá, me dá)
Pra te sentir mais uma vez (mais uma vez)
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo

E eu não sei se vamos nos ver de novo
Vamos repetir o que fizemos ontem
Me dá um daqueles beijos que fazem sentir
Como se você nunca mais quisesse me perder

Quero realizar fantasias com você
Me diz se você também quer isso comigo
Eu dizia que não ia me casar
Mas quando estou sozinho em casa, sinto frio

São os seus lábios que me fazem falta
Gosto de te ver caminhando de costas
Esse cabelinho que vai até a bunda
Se eu estiver dentro, não me peça pra sair

E se eu fizer um bebê com você, fica tranquila, eles vão sair lindos
Não é que eu seja tóxico, gata, é que eu não desisto
Encontros às sextas e aos sábados
E vamos pra igreja aos domingos

Me dá mais um beijo (me dá, me dá)
Pra te sentir mais uma vez
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo

Me dá mais um beijo (me dá, me dá)
Pra te sentir mais uma vez
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo

Vamos dançar, porque, à noite, o frio me mata
Você era minha bússola quando eu estava perdido
Ficar sem você não faz o menor sentido
Me dá seus beijinhos, me dá água, me dá alívio

Me dá mais um beijo (me dá, me dá)
Pra te sentir mais uma vez
Vamos dançar mais uma vez
Porque o tempo não perdoa, e eu não sei se vamos nos ver de novo